Mai trebuie luate în considerare și câteva alte opțiuni, dar... pare o propunere foarte atractivă.
I have to think about a couple of other options... but this sounds very attractive.
Ei bine, este prea devreme pentru a spune, dar... pare sa se deteriorează în termeni de pierdere de auz, da.
Well, it's too early to say, but It looks as if he is deteriorating steadily in terms of his hearing loss, yes.
Când o vezi prima dată, n-ai crede, dar... pare tare singură.
When you first meet her, you wouldn't think so, but... she seems lonely.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.