Dar... Poate vei înțelege cândva că am făcut-o pentru ca, într-o bună zi, să nu se mai întâmple asta.
But perhaps one day you will understand that I only did all this to finally put a stop to everything once and for all.
Autres résultats
Archer, inteleg de ce, dar... poate nu vei găsi tara Gorgon.
Archer, l understand why, but you might not find Gorgon.
Nu știu când voi mai fi în Roma... dar poate vei veni tu la Boston într-o zi, sau New York.
I don't know when I'll ever be back in Rome... but perhaps you'll come to Boston some day, or New York.
Dacă mi-ai spune să umblu în genunchi până vor sângera, aş putea face asta; dar fără plată...' Dar poate vei spune 'Asta e ridicol, sună absurd.'
If you told me to walk on my knees until they were bloody, I could do that, but that's... And you know what, you say, That's ridiculous, that sounds absurd.
Știu că trebuie să te duci înapoi în Winston, Salem, dar... speram că poate mă vei urma la Charlotte.
I know you need to get back to Winston, Salem, but... I was hoping maybe you'd follow me to Charlotte.
Și... poate vei simți din nou atingerea soției tale.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
