Jeremy mi-a dat sms că a lăsat un cafe-frappe în frigider.
Jeremy texted me and he left an ice coffee in the fridge.
Și când i-am dat sms despre asta nu mi-a răspuns.
And when I texted him about it, he didn't write back.
În ziua aia, ți-am dat sms când erai în apartament.
That day, I texted you in the apartment.
Aparent, eu i-am dat sms să vină, dar eu nu-mi amintesc.
Apparently, I texted her, which I have no memory of.
Aparent, eu i-am dat sms sã vinã, dar eu nu-mi amintesc.
Apparently, I texted her, which I have no memory of.
Pe cine au sunat, cui au dat sms, ce conținea sms-ul...
Who they called, texted, what they texted, when.
Ți-am dat sms cu o adresă.
I just texted you an address.
O ți-am dat sms imediat.
And I texted you the minute I finished!
De fapt, noi i-am dat sms.
Actually, we texted her.
Am dat sms la birou.
I texted my office.
Atunci mi-a dat sms.
That's when he texted me.
Că tata nu mi-a dat sms.
Dad hasn't texted.
Mi-au dat sms dimineață din senin și au zis "să luăm prânzul".
They texted me out the blue this morning and said, "Let's have lunch."
