Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "texted" en roumain
mi-a trimis un mesaj
texted
mi-a scris
mi-a dat mesaj
mi-a trimis mesaj
trimis mesaje
dat sms
scris-o
dat mesaje
text scris
text primit
mesaj primit
SMS-uri
ți-am trimis
The guy just texted me back and he's bringing it over.
Tipul tocmai mi-a trimis un mesaj înapoi și el o aduce peste.
Look, he texted me that he wanted me to find allie.
Uite, el mi-a trimis un mesaj că a vrut să găsesc Allie.
Miho texted me a lot, but I always ignored her.
Miho mi-a scris multe mesaje, dar am ignorat-o mereu.
She texted me on my new smart phone on the way over here.
Ea mi-a scris pe noul meu smartphone când erați pe drum spre mine.
He texted me that the vibes are wrong, so we cancelled dinner.
Mi-a scris că atmosfera e ciudată, așa că am anulat cina.
He texted me to say I left some stuff at his place.
Mi-a trimis un mesaj că am lăsat niște lucruri la el.
She just texted me wanting directions back from the bathroom.
Puțin? Tocmai mi-a scris să întrebe cum ajunge aici de la toaletă.
Verena texted me, saying she and Plum had sucha good visit.
Verena mi-a scris că ea și Plum s-au simțit bine împreună.
I'll rest easy when I know you've landed and texted me.
O să răsuflu ușurat când știu că ai aterizat și mi-ai scris.
He texted me a quote that reminded him of our friendship.
Mi-a trimis pe telefon un citat care i-a amintit de prietenia noastră.
Having been texted, he quickly replied to confirm his attendance.
După ce a primit mesajul, a răspuns imediat ca să își confirme prezența.
I was texted by my friend last night about the party.
Ieri seară am primit un mesaj de la prietenul meu despre petrecere.
What he texted me doesn't make any sense; maybe he was half asleep.
Ce mi-a scris el nu are sens; poate era pe jumătate adormit.
Expressions avec texted : exemples et leurs traductions en roumain
! wall of text n.
bloc de text · text masiv
"I couldn't finish the wall of text he sent."
read something into a text v.
a găsi semnificații ascunse
"He likes to read hidden messages into a text."
stick to one's text v.
a menține declarația
"Despite the criticism, she stuck to her text."
text message n.
mesaj text · SMS
"I sent a text message to my friend."
religious text n.
text religios · document religios
"The Quran is a religious text in Islam."
school text n.
material educațional
"The library has a vast collection of school texts for various subjects."
text box n.
casetă de text · câmp de text
"Enter your name in the text box."
text messaging n.
mesagerie text · mesaje text
"Text messaging is popular among teenagers."
written text n.
text scris
"The tablet preserved information carved onto stone for centuries."
highlighted text n.
text evidențiat
"He copied the highlighted text and pasted it into the email."
body text n.
text principal · corp de text
"The body text of the report was very detailed."
church text n.
document religios
"They distributed the church text for the day's sermon to all attendees."
! drunk text n.
mesaj trimis în stare de ebrietate
"She regretted the drunk text she sent last night."
electronic text n.
text electronic · document digital
"The book is available as an electronic text."
predictive text n.
text predictiv
"Predictive text helped me finish my message quickly."
text file n.
fișier text
"I saved the document as a text file."
text material n.
material text · conținut scris
"The textbook is full of useful text material."
hidden text n.
text ascuns
"The designer used hidden text to include extra instructions for editors."
link text n.
text de link
"Make the link text clear so users know where it leads."
text area n.
zonă de text
"Enter your feedback in the text area below."
Synonymes et analogies de "texted" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent texted
Résultats: 3757. Exacts: 3757. Temps écoulé: 36 ms.
