Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
data in
Traduction de "data in" en anglais
Clubul nostru a ajuns în semifinală pentru prima dată în istorie.
Our club has reached the semi for the first time in history.
Tu m-ai făcut să eșuez pentru prima dată în cariera mea.
You made me fail for the first time in my career.
Prima dată în viața ta ai trimis un cadou unei fete.
First time in your life you send a girl a gift.
Am un cămin al meu, pentru prima dată în viață.
I have a home for the first time in my life.
Pot să-l aud pe fiul meu pentru prima dată în ani.
I could hear my son for the first time in years.
Ea a redactat un raport despre mărturia verbală dată în instanță.
She wrote a report about the verbal testimony given in court.
Filozoful a invocat in vino veritas interpretând mărturia dată în beție.
The philosopher invoked in vino veritas while interpreting the drunken testimony.
Copiii au insistat să mai meargă încă o dată în roata panoramică.
The children begged to ride the ferris wheel one more time.
A ezitat câteva clipe înainte să intre pentru prima dată în confesional.
He hesitated before entering the confession booth for the first time.
Promoția se aplică achizițiilor făcute o singură dată în această lună.
The promotion applies to purchases made once only this month.
S-a fript o dată în dragoste și acum se mișcă foarte încet.
He got his fingers burned once in love and now moves very slowly.
Pisica lor era speriată când s-au mutat prima dată în noua casă.
Their cat was nervous when they first moved in to the new home.
S-a mai uitat încă o dată în oglindă înainte să urce pe scenă.
She glanced once more at the mirror before stepping onto the stage.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant data in
! a marca data în calendar v.
! mark the calendar
"Don't forget to mark the calendar for our anniversary."
o dată în viață adv.
once in a lifetime
"Seeing the eclipse from that island was once in a lifetime."
pentru o dată în viață adv.
for once
"For once, she arrived early to the meeting."
o singură dată în viață adv.
once in one's life
"Climbing Mount Everest is a once in her life achievement."
data intrării în vigoare n.
date of entry into force
"The treaty's date of entry into force was listed in the final article."
effective date
"The new policy's effective date is January 1st."
data înregistrării în arest n.
booking date
"The suspect's booking date was the same night as the arrest."
data punerii în vânzare n.
street date
"Retailers must not sell the game before its street date."
persoană dată în urmărire n.
fugitive from justice
"The fugitive from justice was caught after two years on the run."
încă o dată în luptă exp.
once more into the breach
"Once more into the breach, team, let's finish this project!"
a data în avans v.
predate
"The contract was predated to last month."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "data in" en roumain
Suggestions qui contiennent data in
Résultats: 15252. Exacts: 15252. Temps écoulé: 259 ms.
