În timpul ședinței, el a prezentat date de context, astfel încât toată lumea să poată lua decizii în cunoștință de cauză.
During the meeting, he shared contextual background so they could make informed decisions.
Vreau să vin cu niște date de context despre cum am intrat în această criză, care sunt foarte importante pentru a înțelege cum traversăm această situație.
I want to come up with some contextual data about how we got into this crisis, which are very important to understand how we are going through this situation.
Programul completează în mod normal, câmpul de date de context, atunci când lipiți informații pentru obiectul de destinație (e).
The program normally completes the Data Context field when you paste information for the destination object(s).
asigură suficiente date de context și de informare tuturor purtătorilor de cuvânt ai forțelor de poliție și agențiilor partenere (materialul de informare ar trebui actualizat periodic pentru a ține cont de teme recurente sau întrebări și de riscuri emergente sau evenimente)
provides common background and briefing information for all police and partner agency spokespersons (briefing material should be regularly updated to take account of recurring themes or questions and emerging risks or events)
Autres résultats
Bazarea pe o singură bază de date în acest context, este extrem de riscantă.
In this context, relying on an individual database is extremely risky.
Bazându-se pe un motor de căutare simplu dar performant si pe un corpus masiv de date, Reverso Context oferă traduceri precise și variate pentru o mulțime de cuvinte și expresii.
With the power and simplicity of a search engine and the comprehensive content of a large corpus, Reverso Context offers accurate and varied translations for an endless amount of words and expressions.
Este dificil să înțelegi corect aceste date fără un context adecvat.
It is difficult to interpret the data without proper context.
Această secțiune oferă diverse scenarii și descrie modul în care programul creează un context de date pentru fiecare.
This section provides various scenarios and describes how the program creates a data context for each.
Categoriile de date prelucrate în acest context sunt în general numele, ocupația, e-mailul, telefonul, datele de identificare.
The categories of data processed in this context are generally your name, position, e-mail, phone, identification data.
Utilizați această opțiune atunci când doriți un context de date larg, sau atunci când datele nu sunt încă prezente în raportul sursă.
Use this option when you want a broad data context, or when data is not yet present in your source report.
Panorama competențelor în UE va fi actualizată periodic cu cele mai recente date. Context
The EU Skills Panorama will be regularly updated with the latest data. Background
Categoriile de date prelucrate în acest context sunt numele si prenumele, adresa de email, numarul de telefon, observatii despre preferintele serviciilor dumneavoastra.
The data categories processed in this context are your first and last name, your email address, your phone number, and your service preferences.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
