Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
datelor generate
Traduction de "datelor generate" en anglais
Utilizarea datelor generate in inginerie in cadrul fabricatiei si asamblarii deschide un potential inimaginabil.
The use of data generated in engineering within manufacturing and assembly opens up unimaginable potential.
Înregistrarea datelor generate de fișierul cookie și legate de utilizarea aplicației (inclusiv adresa dvs.
The recording of data generated by the cookie and relating to app use (incl.
De asemenea, laboratorul trebuie să țină evidențe pentru a documenta calitatea datelor generate.
The laboratory should also maintain records to document the quality of the data generated.
Municipalitatea va controla calitatea datelor generate de sistem sub forma unei verificări o dată pe an.
Aarhus will track the quality of the data generated by the system in the form of a check carried out once a year.
întrucât în prezent există tehnologia de transmitere prin poștă electronică a datelor generate electronic și, prin urmare, este necesar să se introducă definitiv această formă de transmitere, iar formatul mesajului să fie precizat
Whereas the technology now exists to send computer-generated data by electronic mail and therefore the form of transmission should be definitively introduced and the message format defined
Întrucât acum există tehnologia de transmitere a datelor generate de computer prin poştă electronică şi, în consecinţă, forma de transmitere ar trebui introdusă definitiv, iar formatul mesajului ar trebui definit; întrucât Regulamentul (CE) nr. 347/96 ar trebui să se modifice în acest sens
Whereas the technology now exists to send computer-generated data by electronic mail and therefore the form of transmission should be definitively introduced and the message format defined; whereas Regulation (EC) No 347/96 should be amended to this end
Prin urmare, normele aplicabile ar trebui să permită un anumit grad de flexibilitate, cu condiția ca atât siguranța subiecților, cât și fiabilitatea și robustețea datelor generate în cadrul studiului clinic intervențional să nu fie compromise.
Therefore, the applicable rules should allow for some flexibility, provided that subject safety, as well as reliability and robustness of the data generated in the clinical trial are not compromised.
Datele din calculatii au fost luate din valori certificate, pentru asigurarea fiabilității datelor generate pentru utilizarea în proiectarea clădirilor și lucrărilor de construcție.
The calculation data have been taken from certified values, to ensure the reliability of data generated for use in the design of buildings and construction works.
Normele de etichetare ar trebui să fie adaptate în funcție de riscurile pentru siguranța subiecților și fiabilitatea și robustețea datelor generate în cadrul unui studiu clinic intervențional.
The rules for labelling should be adapted to the risks to subject safety and the reliability and robustness of data generated in clinical trials.
Diversitatea datelor generate de aceste calculatoare sau procese prezintă pentru actorii de pe piața datelor posibilități variate de inovare și de aplicare a observațiilor făcute pe baza respectivelor date.
The diversity of data generated by these machines or processes presents rich opportunities for players in the data market to innovate and apply insights into this data.
Produsele menționate la primul paragraf trebuie să fie etichetate în mod corespunzător pentru a se asigura siguranța subiecților și fiabilitatea și robustețea datelor generate în cadrul studiului clinic intervențional.
The products referred to in the first paragraph shall be labelled appropriately in order to ensure the safety of the subject and the reliability and robustness of data generated in the clinical trial.
O astfel de delegare nu aduce atingere responsabilității sponsorului, în special în ceea ce privește siguranța subiecților și fiabilitatea și robustețea datelor generate în cadrul studiului clinic intervențional.
Such delegation shall be without prejudice to the responsibility of the sponsor, in particular regarding the safety of subjects and the reliability and robustness of the data generated in the clinical trial.
În general, importanța studiilor este determinată mai curând de relevanța clinică a datelor generate pentru populația pediatrică decât de numărul studiilor.
In general, the significance of studies is determined by the clinical relevance of data generated for the paediatric population rather than by the number of studies.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "datelor generate" en roumain
Suggestions qui contiennent datelor generate
Résultats: 72. Exacts: 72. Temps écoulé: 39 ms.
