Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
data specified
specified data
Toți parametrii sistemului trebuie să corespundă datelor specificate în documentația cablului.
All system parameters must correspond to the data specified in the cable documentation.
Se solicită obținerea și transferul obiectelor, documentelor sau datelor specificate mai jos.
I request that the objects, documents or data specified below be obtained and transferred.
Aceasta este ceea ce se întâmplă în cazul în care există dubii în privința corectitudinii și a datelor specificate.
This is what happens if there are doubts as to the correctness and specified data.
Pentru studiile PEF (despre care se afirmă că respectă prezentul Ghid PEF) destinate utilizărilor interne, cerințele de calitate a datelor specificate ar trebui să fie îndeplinite (adică sunt recomandate), dar nu sunt obligatorii.
For PEF studies (claiming to be in line with this Guide) intended for in-house applications, the specified data quality requirements should be met (i.e. are recommended), but are not mandatory.
Pentru aeroporturi, altele decât cele cu un trafic comercial ocazional, care nu sunt menţionate la alineatul (2), statele membre transmit numai o raportare anuală a datelor specificate în tabelul C1 din anexa I.
For airports, apart from those having only occasional commercial traffic, which are not covered by paragraph 2, Member States shall transmit only an annual return of the data specified in Table C1 of Annex I.
Partea de pe verso cuprinde cel puțin restul datelor specificate în capitolul II.
The back shall bear at least the remaining data specified in Chapter II.
Următorul pas este să mergeți la site-ul serviciului de stat și să găsițiurmătorul serviciu: "Furnizarea datelor specificate în cadastrul de stat în domeniul imobiliar".
The next step is to go to the site of the State Service and find the following service: "Providing data specified in the state real estate cadastre."
Toate datele generice trebuie să îndeplinească cerințele de calitate a datelor specificate în prezentul document.
All generic data shall fulfil the data quality requirements specified in this document.
Ansamblul tabelelor şi datelor specificate în toate cele şase regulamente constituie programul complet de comunicare a datelor privind conturile naţionale.
Together, all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data.
Acolo unde este posibil, datele generice (cu condiția să îndeplinească cerințele de calitate a datelor specificate în prezentul Ghid OEF) ar trebui obținute din
Generic data (provided they fulfil the data quality requirements specified in this OEF Guide) should, where available, be sourced from
Dacă vehiculele cu motor cu aprindere prin comprimare care sunt introduse în circulație înaintea datelor specificate la acest punct sunt echipate cu sisteme OBD, se aplică dispozițiile de la punctele 6.5.3-6.5.3.6 din anexa XI, apendicele 1.
Where compression-ignition engined vehicles entering into service prior to the dates given in this section are fitted with OBD systems, the provisions of Sections 6.5.3 to 6.5.3.6 of Annex XI, Appendix 1, are applicable.
Cu toate acestea, în locul datelor specificate în respectivul regulament CEE-ONU trebuie să se aplice datele de punere în aplicare privind sistemele electronice de control al stabilității menționate în prezentul regulament.
However, the implementation dates concerning electronic stability control systems mentioned in this Regulation shall apply instead of the dates mentioned in that UNECE Regulation.
Trebuie să îndeplinească cerințele de calitate a datelor specificate în prezentul ghid; Ar trebui dacă e posibil, să fie obținute din sursele de date prevăzute în prezentul ghid
Should, where available, be sourced following the data sources provided in this guide.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "datelor specificate" en roumain
