Știi, toți oamenii de aici... de ce nu le ceri lor?
You know all the people here why don't you ask them?
Am citit toate cărțile de aici... de două ori... incluzându-le pe cele de aer condiționat.
I've just read every book in this place... twice... including an air-conditioning repair textbook.
Dacă nu ne poți ajuta să scăpăm de aici... de ce ne riști viețile pentru fata aia?
If you can help us all escape from here... then why are you risking our lives for that girl?
A făcut una pentru nevasta mea, începe de aici... de jur împrejur, este precum o armură de fier.
He made one for my wife, wich starts here and goes all round, a net of iron!
Puteți fi toate de aici... de nota 10... dar nota care contează cel mai mult e cea dată de el, nu de mine.
You may all be here... for an easy A... but the grade that matters the most is the one he gives you, not me.
Problema mea este cum fac rost de o copie a celor 300 de pagini pe care oamenii de aici... de aici de la parter nu au avut șansa e a le citi sau vedea?
My inquiry is, how do I get a copy of the other 300 pages that people on here... on here... or here on the floor hadn't had a chance to read or see?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
