Ea admira bustul de bronz care reda perfect trăsăturile bunicului ei.
She admired the bronze bust that captured her grandfather's likeness perfectly.
Medalia de bronz era dovada reușitei într-o competiție foarte dură.
The bronze medal was a token of success in a tough competition.
Admira nuanța de bronz pe care i-o dăduse soarele pielii lui.
He admired the tan shade that the sun had given his skin.
Și-a acoperit urma de bronz cu machiaj pentru ședința importantă.
She covered her tan line with makeup for the important meeting.
Monumentul de bronz oferă un loc liniștit pentru reculegere și aducere-aminte.
The bronze commemoration provides a quiet space for reflection and remembrance.
Pe perete a fost montată o placă de bronz în onoarea fondatorului.
A bronze plaque was mounted on the wall to honor the founder.
Statuile de bronz ale sculptorului se înălțau impunătoare în parcul orașului.
The sculptor's bronze statues stood proudly in the city park.
Urma de bronz de pe gât era dovada orelor petrecute în soare.
The tan line on his neck was evidence of hours spent under the sun.
După meci, se vedea foarte clar urma de bronz lăsată de gulerul tricoului.
A tan line from his shirt collar was clearly visible after the game.
Când și-a dat jos pălăria, a apărut o urmă de bronz pe frunte.
When she took off her hat, a tan line appeared on her forehead.
A încercat să-și ascundă urma de bronz purtând mâneci lungi la birou.
He tried to hide the tan line by wearing long sleeves in the office.
Țintea la aur, dar a fost mulțumit și cu medalia lui de bronz.
He aimed for gold but was still pleased with his bronze medal.
Publicul a aplaudat-o în picioare când i s-a înmânat medalia de bronz.
The crowd cheered when she was awarded the bronze medal.