Societatea foloseşte tehnologia de criptare SSL pentru protecţia datelor.
The company uses SSL encoding technology for data protection.
Orice plată va fi procesată prin tehnologie de criptare SSL.
Any payment transactions will be encrypted using SSL technology.
Transmiterea informației în portalul plăților se efectuează cu utilizarea tehnologiei de criptare SSL.
The transmission of information to the payment gateway occurs with the use of SSL encryption technology.
Toate informatiile cu caracter personal vor fi prelucrate prin intermediul unor pagini securizate care folosesc sistemul de criptare SSL, marcate cu simbolul unui lacatel.
All personal information will be processed through secure pages using the SSL encryption system, marked with a lock symbol.
In timpul procesului de cumparare, introduceti datele cardului dumneavoastra de credit, folosind metode sigure de criptare SSL 128-bit.
To order, you just enter your credit card details using our secure 128-bit SSL encryption system.
Va vom pune la dispozitie o modalitate de criptare SSL partajata (shared).
We will provide your site with a self assigned shared SSL.
Suntem in cel de-al treilea an în care organizăm înscrierea online utilizând un sistem de criptare SSL pe 128 biți.
We are in the third year of organizing online registration using a 128-bit SSL encryption system.
În ceea ce priveşte transferurile de date bancare şi cu caracter personal, toate informaţiile sunt criptate cu tehnologie de criptare SSL de 128 de biţi.
Regarding bank and personal data transfers, all information is encrypted with 128-bit-SSL encryption technology.
Utilizăm sistemul de criptare SSL pentru a vă proteja informatiile personale online, și de asemenea, luăm măsuri pentru a vă proteja informațiile personale în facilitățile noastre.
We use SSL encryption to protect your personal information online, and we also take several steps to protect your personal information in our facilities.
Noi folosim industria protocoalelor standard de securitate (tehnologia de criptare SSL, pe 128 de biţi), pentru a asigura faptul ca toate operaţiile, inclusiv depunerile şi retragerile sunt efectuate într-un mod total sigur.
We employ industry standard security protocols (128 bit, SSL data encryption technology) to ensure that all transactions including deposits and withdrawals are carried out in a totally secure manner.
Folosim sistemul de criptare SSL pentru a proteja informatiile sensibile on-line, dar eforturile noastre vizeaza protejarea acestui tip de informatii si offline.
While we use our best efforts to protect sensitive information online, we also do everything in our power to protect user-information off-line.
Securitatea introducerilor datelor cardului este asigurată de protocoale de criptare SSL între server-ul nostru și cel al băncii, care efectuează tranzacția.
Security in the introduction and transmission of card data is provided using the SSL protocol to encrypt the connection between our server and the payment of our servicing bank.
Deşi noi utilizăm software-ul de criptare SSL pentru a proteja informaţiile de identificare personală în mediul online, noi utilizăm şi măsuri de securitate pentru a proteja informaţiile utilizatorilor în mediul offline.
While we use SSL encryption to protect sensitive information online, we also employ security measures to protect user-information off-line.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
