De aceea utilizăm un sistem de criptare de 128-bit SSL (Secure Sockets Layer) între browserul dvs. şi server, pentru a proteja detaliile dvs. personale.
That's why we use 128-bit SSL (Secure Sockets Layer) encryption between your browser and our server to protect your personal details.
Toate acestea sunt protejate de tehnologie de criptare ultra-modernă SSL (criptare digitală SSL 128 bit) şi, bineînţeles, nu este transmisă terţilor.
All data is protected through the most modern SSL encryption technology (128 bit SSL digital encryption) and of course not passed on to third parties.
După colectare, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt transmise prin Internet folosind criptare 128 - bit SSL.
After collection, your personal information is transmitted via the Internet using 128-bit SSL encryption.
Societatea foloseşte tehnologia de criptare SSL pentru protecţia datelor.
The company uses SSL encoding technology for data protection.
Orice plată va fi procesată prin tehnologie de criptare SSL.
Any payment transactions will be encrypted using SSL technology.
Transmiterea informației în portalul plăților se efectuează cu utilizarea tehnologiei de criptare SSL.
The transmission of information to the payment gateway occurs with the use of SSL encryption technology.
Detaliile cardului de credit depuse direct la reţeaua de Visa/Mastercard utilizând cea mai recentă tehnologie de criptare SSL.
Credit card details submitted directly to the Visa/Mastercard network using the latest SSL encryption technology.
Toate informatiile cu caracter personal vor fi prelucrate prin intermediul unor pagini securizate care folosesc sistemul de criptare SSL, marcate cu simbolul unui lacatel.
All personal information will be processed through secure pages using the SSL encryption system, marked with a lock symbol.
Informaţii sensibile - cum ar fi detaliile cardurilor de credit - transmise prin intermediul siteului web sunt criptate la primire folosind un software de criptare SSL.
Sensitive information - such as credit card details - submitted via the Website is encrypted upon receipt using SSL encryption software.
Aceasta este o marca de încredere pentru asigurarea la nivel înalt a securitatii Internetului si ofera cel mai puternic sistem de criptare SSL disponibil fiecarui vizitator al sitului.
This is the trusted mark of high assurance for Internet security and enables the strongest SSL encryption available to every site visitor.
Folosim sistemul de criptare SSL pentru a proteja informatiile sensibile on-line, dar eforturile noastre vizeaza protejarea acestui tip de informatii si offline.
While we use our best efforts to protect sensitive information online, we also do everything in our power to protect user-information off-line.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
