La pornire, instrumentul de detectare portabil, afișează informații relevante.
At startup, the portable detection instrument, displays information relevant.
Limita de detectare se aplică sumei aminelor aromatice primare eliberate.
The detection limit applies to the sum of primary aromatic amines released.
Monitoare Sisteme de detectare și de a acționa cu privire la activitatea neautorizată.
Monitors systems to detect and act on unauthorized activity.
Dar aceasta este doar o parte a proceselor voastre de detectare.
But such is just a portion of your detection processes.
Haz a spus că tehnologia sa de detectare nu găsește trișorii.
Haz said his detection tech couldn't find the cheaters.
Am implementat mecanisme riguroase de detectare și prevenire a fraudelor.
We have stringent fraud detection and prevention mechanisms in place.
Sa spunem ca exista o serie ucigaș care a evitat de detectare.
Let's say that there is a serial killer who has avoided detection.
Rata de detectare pentru acest tip de infracţiune este foarte scăzută.
The detection rate for this type of crime is very low.
Acesta a fost proiectat să se potrivească dispozitivului tău de detectare.
This has been designed to work in conjunction with your detection device.
Am construit un laborator pentru a oferi un semnal de detectare precoce.
We built the lab to provide an early detection signal.
Acesta este un dispozitiv de detectare care e destinat să prevină exact asta.
It is a detection device intended to prevent exactly that.
Este un bug digital audio în aici, așa încât nu de detectare.
It's a digital audio bug in here so no detection.
Putem cere armatei să facă de detectare și variind.
We can ask the military to do light detection and ranging.