Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de duce
Traduction de "de duce" en anglais
Regele Gustav al III-lea a restabilit o tradiție din timpul lui Gustav Vasa și din epoca medievală prin acordarea moștenitorilor la tron titluri de duce ale provinciilor suedeze.
King Gustav III revived a tradition from the time of Gustav Vasa and the medieval era by giving male heirs to the throne ducal titles of Swedish provinces.
Trebuie sa recunosc, împotriva voinței ca-mi place de duce.
I must admit, against all better judgment, I like this duke.
Cel puțin ai ceva de duce acasă la soția ta acum.
At least you've got something to take home to your wife now.
Mereu de duce la ea când are vreo problemă.
Always runs to her when he has a problem.
Munca ta de duce departe așa de mult.
Your work takes you away so much.
Trebuie sã recunosc, împotriva voinței cã-mi place de duce.
I must admit, against all better judgment, I like this duke.
Sora mea de duce balul de absolvire săptămâna asta.
My sister's going to prom this week.
În sinea ta, tu ești un fiu de duce.
Inside yourself, you're a duke's son.
Privește inelul trimis de duce ca semn al primejdiei.
Look at the ring the duke has sent as a token of his peril.
Asta de duce oriunde în baza.
This gets you anywhere in the base.
Ești un fel de duce aici.
You are something of a duke, here.
O să-ți spun un mic secret de duce - ...despre doamne.
Let me tell you a little Duke-y secret... when it comes to the ladies.
Daca-i asa, atunci regele n-o sa mia asculte decât de duce de acum încolo.
If this is true, then the king will listen to no one but the duke from now on.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant de duce
a nu duce lipsă de nimic v.
lack for nothing
"With this inheritance, their children will lack for nothing in life."
want for nothing
"Growing up, she wanted for nothing."
! a duce de nas v.
! have someone fooled
"His calm smile had everyone fooled about how nervous he really was."
fool
"She tried to fool him with a fake story."
a duce lipsă de v.
lack
"The team lacks experience in international competitions."
be sadly lacking in
"The team is sadly lacking in experience."
! se usucă și se duce de vânt exp.
! dry up and blow away
"The storm will dry up and blow away by noon."
! a o duce atât de bine v.
! have it so good
"They have it so good with their new jobs and house."
! a se duce de râpă v.
! go to hell
"After the scandal, his career went to hell."
! go to hell in a handbasket
"The project started to go to hell in a handbasket."
a a-și duce partea de muncă v.
carry one's weight
"Everyone in the team must carry their weight to succeed."
! a totul se duce de râpă v.
! shit hits the fan
"When the boss finds out, shit hits the fan."
! a nu ști cât de bine o duce
! not know one is born
"He moans about first class seats and doesn’t know he is born."
! a duce lipsă de bani v.
! pinch for money
"After losing his job, he was pinched for money."
! se duce de râpă exp.
! the wheels come off
"After halftime, the wheels come off for the team."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de duce" en roumain
Suggestions qui contiennent de duce
Résultats: 154. Exacts: 154. Temps écoulé: 195 ms.
