Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de o
Traduction de "de o" en anglais
Hemoragia a fost provocată de o arteră ruptă la nivelul piciorului.
The hemorrhage was caused by a ruptured artery in the leg.
Refacerea școlii a fost finanțată de o asociație locală de caritate.
The rebuilding of the school was funded by a local charity.
La examen, termenul limită a fost exact de o oră.
During the exam, the time limit was exactly one hour.
Am nevoie doar de o clipă ca să fac modificările necesare.
One moment is all I need to make the necessary changes.
Bunătatea ei era umbrită de o dorință ascunsă de câștig personal.
Her kindness was tainted by an ulterior desire for personal gain.
Şederea lor pe insulă a fost întreruptă de o furtună neaşteptată.
Their sojourn on the island was interrupted by an unexpected storm.
Albumul trupei a fost produs de o casă de discuri renumită.
The band's album was produced by a renowned recording company.
Nucleul celular este înconjurat de o membrană care îi protejează conținutul.
The cell nucleus is surrounded by a membrane protecting its contents.
Intrarea în peșteră era marcată de o neașteptată izbucnire de lumină.
The cave entrance was marked by a surprising blaze of light.
Evenimentul sportiv a fost întrerupt de o încăierare între suporterii rivali.
The sports event was interrupted by a fray between rival supporters.
Întârzierea proiectului a fost cauzată de o simplă scăpare la planificare.
The project delay was caused by a simple oversight in scheduling.
Analiza a fost denaturată de o variabilă necunoscută care influența măsurătorile.
The analysis was biased by an unknown variable affecting the measurements.
Masa a fost completată de o salată proaspătă și pâine artizanală.
The meal was complemented by a fresh salad and artisan bread.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant de o
o jumătate de oră n.
half an hour
"The meeting will last half an hour."
de o mie adj.
thousand
"We need a thousand chairs for the event."
de o mie de ori n.
a thousand times
"I have heard that excuse a thousand times."
excursie de o zi n.
day trip
"We went on a day trip to the mountains."
! o mulțime de det.
! loads of
"There are loads of cookies in the jar."
! lots of
"There are lots of apples in the basket."
o dată sau de două ori adv.
once or twice
"She has visited the museum once or twice."
de-o parte și de alta adv.
on either side
"Tall trees stood on either side of the road."
pat de o persoană n.
single bed
"The hotel room had a single bed."
de o noapte adj.
overnight
"The overnight trip was exhausting but rewarding."
de o parte și de alta adj.
on either side
"There are trees on either side streets."
! o mulțime de oameni n.
! a lot of people
"A lot of people attended the concert."
! o mulțime de sarcini n.
! a lot of work
"She has a lot of work to finish before the deadline."
! a trăi o poveste de dragoste v.
! be in a relationship
"They are in a relationship and very happy together."
a da o mână de ajutor v.
do me a favour
"Could you do me a favour and pass the salt?"
de o perioadă adv.
for some time
"She has been waiting for some time."
! a o lua de la capăt v.
! turn over a new leaf
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
bilet de o zi n.
day pass
"We bought a day pass to use the hotel pool and gym."
! a avea nevoie de o pauză v.
! need a break
"You look exhausted; you really need a break."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de o" en roumain
Suggestions qui contiennent de o
o mulțime de
+10k
o grămadă de
+10k
o mână de
+10k
pe de o parte
+10k
de o lună
+10k
de o săptămână
+10k
o jumătate de oră
+10k
o mulțime de oameni
+10k
Résultats: 233746. Exacts: 233746. Temps écoulé: 1098 ms.
