Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
de punctul
Traduction de "de punctul" en anglais
E mândru că a alergat cinci kilometri; totul e relativ față de punctul de plecare.
He's proud of running five kilometers; everything is relative to your starting point.
Voluntarii s-au strâns aproape de punctul de acces pentru a-i ajuta pe oaspeți cu bagajele.
Volunteers gathered near the entry point to assist guests with their bags.
Dar mă tem că am trecut de mult de punctul acela.
But I'm afraid it's long past that point.
Trebuie să înțelegi că ai trecut deja de punctul ăsta.
We need you to understand that it's past that point.
Doar pasagerii cu bilet de îmbarcare pot trece de punctul ăsta.
Only passengers with a boarding card can pass this point.
Antrenorul își dă seama când un sportiv se apropie de punctul în care cedează emoțional.
The coach noticed when an athlete approaches their breakdown point emotionally.
Odată trecut de punctul cu sulițe, e ca și omorâtul de iepuri.
Once you get past the lance point, it's like killing rabbits.
Depinde doar de punctul de vedere sau de afilierea ta politică.
Just depends on the point of view or your political affiliation.
Navele noastre au fost văzute aproape de punctul de operațiuni.
Our ships have been viewed near the point of operations.
Nu uita de punctul zecimal când transformi procentele în numere zecimale.
Don't forget the decimal point when converting percentages to decimals.
Au încercat să treacă de punctul de control fără nicio problemă.
They tried to slip by the checkpoint without any issues.
Soldatului i s-a ordonat să se apropie repede de punctul de comandă.
The soldier was told to come near the command post quickly.
Ieșirile de urgență sunt separate de punctul obișnuit de acces.
Emergency exits are separate from the regular point of entry.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant de punctul
din punctul meu de vedere adv.
in someone's opinion
"In my opinion, this movie is the best."
! as far as I am concerned
"As far as I am concerned, this plan is the best option."
a fi pe punctul de a v.
be going
"She is going to announce the winner any moment now."
din punctul de vedere al cuiva adv.
as far as someone is concerned
"As far as my dad is concerned, the deal is off."
from someone's point of view
"From my point of view, the movie was boring."
din punctul nostru de vedere adv.
as far as we are concerned
"As far as we are concerned, the project is complete."
a a-și exprima punctul de vedere v.
make one's point
"She made her point during the debate."
a înțelege punctul de vedere v.
see one's point
"I see your point about the budget constraints."
! a înțelege punctul de vedere al cuiva v.
! see someone's point
"I see your point about the budget constraints."
punctul de vedere opus n.
other side
"She always considers the other side before making a decision."
pe punctul de a plânge adj.
near to tears
"She was near to tears after hearing the bad news."
close to tears
"She was close to tears after hearing the bad news."
punctul cel mai de jos n.
low point
"Losing his job was the low point of his year."
sub punctul de îngheț adv.
below freezing
"The temperature dropped below freezing overnight."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "de punctul" en roumain
Suggestions qui contiennent de punctul
pe punctul de
+10k
pe punctul de a
+10k
punctul de plecare
+10k
punctul de pornire
4380
punctul de atracție
2630
Résultats: 1750. Exacts: 1750. Temps écoulé: 171 ms.
