Îmbunătățirea vitezei pe pistă este esențială pentru sărituri de record.
Improving speed on the runway is crucial for record-breaking jumps.
Cea mai rapidă femeie din lume se antrenează zilnic ca să-și mențină ritmul demn de record mondial.
The world's fastest woman trains daily to maintain her record-breaking pace.
Adică, jucătorii schimba șepci și tricouri de mai multe ori în meciuri de record, astfel încât ei să poată vinde mai mult colecționarilor.
I mean, players change caps and jerseys several times in record-breaking games, so they can sell off more collectibles.
Vara trecută s-a înregistrat în regiune o temperatură aproape de record.
A near record temperature was recorded in the region last summer.
Prezența aproape de record arată cât de popular a ajuns evenimentul.
Their near record attendance shows how popular the event became.
Aseară s-a înregistrat o participare aproape de record la concert.
A near record turnout was seen at the concert last night.
Poți deveni deținător de record cu perseverență și multă practică.
You can become a record holder with dedication and lots of practice.
Săritura ei, aproape de record, i-a impresionat pe toți arbitrii din concurs.
Her near record jump impressed all the judges at the competition.
Cifrele de vânzări, aproape de record, au depășit toate așteptările luna aceasta.
The near record sales figures exceeded all expectations this month.
Fermierii s-au confruntat cu o secetă aproape de record, care a afectat grav culturile.
Farmers faced a near record drought that severely affected the crops.
Ziarul de record pentru regi, președinți și prim miniștri.
The paper of record for kings, presidents and prime ministers.
Evoluția sportivului, aproape de record, i-a uimit pe toți cei prezenți la competiție.
The athlete's near record performance amazed everyone at the meet.
Fanii au izbucnit în aplauze când gimnasta a obținut un punctaj de record mondial.
Fans cheered as the gymnast achieved a world record score.