Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
from the specified
to specify
to be specified
to note
Datorită volumului mare de muncă în fabricarea dezinfectanților, este posibil să se amâne executarea comenzilor noastre și timpul de livrare poate diferi de specificat.
Due to the high workload in the manufacture of disinfectants, it is possible to delay the execution of our orders and the delivery time may differ from the specified.
AHD Gel-dezinfectant pentru dezinfectarea igienică și chirurgicală a mâinilor și a pielii. Datorită volumului mare de muncă în fabricarea dezinfectanților, este posibil să se amâne executarea comenzilor noastre și timpul de livrare poate diferi de specificat.
Ready-to-use detergent intended for disinfection of small, hard-to-reach surfaces and surfaces of medical equipment Due to the high workload in the manufacture of disinfectants, it is possible to delay the execution of our orders and the delivery time may differ from the specified.
Dacă plănuiți să protejați foaia de lucru sau registrul de lucru, faceți aceasta după ce ați terminat de specificat setările de validare.
If you plan to protect the worksheet or workbook, protect it after you have finished specifying any validation settings.
Totodată, nu are sens să se indice alte dimensiuni, deoarece acestea ar fi dificil de specificat având în vedere că greutatea va varia în limite largi.
Nor is there any point in indicating other dimensions, as they would be difficult to specify in view of such a wide range of weights.
E greu de specificat ceva anume, sunt atât de multe lucruri.
It's hard to say, I would just, I would have to say many things.
Stabilirea unei legături între acest lucru şi politica în materie de vize este un salt care, în prezent, este foarte dificil de stabilit şi de specificat.
Linking this with visa policy is a leap that is currently very difficult to establish or specify.
Deși este greu de specificat exact ce înseamnă natural, noi considerăm că "natural" presupune ingrediente extrase din plante sau alte surse naturale.
Although it's hard to pinpoint what is meant by natural, we believe natural ingredients should be sourced from plants or other natural sources.
altul (de specificat în metadate)
other (to be specified in metadata)
Este oportun de specificat că operațiunile de feliere și ambalare trebuie să fie efectuate în aria de producție, cu scopul de a păstra reputația denumirii, garantând, în afară de autenticitatea produsului, păstrarea calităților și caracteristicilor acestuia.
It was considered useful to state that slicing and packaging must done in the area of production in order to safeguard the reputation of the designated product by guaranteeing not only its authenticity but also its qualities and characteristics.
Așteptările sunt de asemenea importante (mai ales că sunt greu de specificat).
Your expectations are also important (take into account that expectations are difficult to state and define).
Trebuie de specificat că subiectul ce a fost scos la referendum o dată, nu poate fi supus referendumului pentru a doua oară, mai devreme de 2 ani .
It is worth to note that an issue already voted at a referendum cannot be brought to referendum for the second time before two years.
Scopul plății (de specificat): "taxă de înscriere la examen admitere"
Purpose of payment (to be specified): "registration fee for admission exam"
Mai jos explicăm pe scurt cerintele lui ISO 9001:2015 dar este important de specificat că, deși cerintele acestui standard sunt generice, ele trebuie înțelese și aplicate în funcție de specificul fiecărei organizații, contextului acesteia, produselor și serviciilor sale.
Below we explain the requirements of ISO 9001:2015 but it's important to highlight that, although the requirements are generic, they have to be understood and applied to the specifics of each organization, its context, products and services.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.