Ținând seama de creșterea previzibilă a cotei din populația franceză care va beneficia de o conexiune DSL în cursul umătorilor ani, numărul de abonați la ofertele de tip multiple play ale operatorilor DSL ar trebui să continue în mod mecanic să înregistreze o creștere semnificativă.
Given the increase forecast in the number of households with a DSL connection in France in the next few years, the number of subscribers to the DSL operators' multiple-play offerings should in the nature of things continue to grow rapidly.
Autres résultats
Rotorul pentru gama DP este de tip semideschis cu palete multiple.
The impeller for the DP range is of a semi-open multivane design.
Acesta este un joc de tip arcade pe niveluri multiple, care este descris drept echivalentul din cazino al Space Invaders.
It is a multi-level arcade game which is best described as the casino equivalent of Space Invaders.
Diversifică-ți portofolioul folosind active multiple de tip CFD și construiește-ți strategia în concordanță cu expertiza ta și profilul tău de risc.
Diversify your portfolio using multiple CFD assets and tailor your trading strategies according to your expertise and risk profile.
Cu ocazia etapei de acumulare parțială a distanței, se efectuează încercări multiple de tip I ale emisiilor, la o frecvență și de un număr de ori determinate de producător.
Multiple type I emission tests shall be conducted during the partial distance accumulation phase, with the frequency and number of type I test procedures chosen by the manufacturer.
dezvoltarea unui model avansat umanizat de electrofiziologie a hiPSC-CM adecvat pentru teste farmacologice (folosind modele cinetice de tip Markov pentru multiple componente de curent ionic)
development of an advanced humanized hiPSC-CM electrophysiology model suitable for pharmacology assays (using Markov-type kinetic models for several ion current components)
Unele dintre acestea sunt asociate cu afecțiuni moștenite cum ar fi neoplazii endocrine multiple de tip 1 și complexul Carney.
Some of these are associated with inherited disorders such as multiple endocrine neoplasia type 1 and Carney complex.
Cu ocazia etapei de acumulare integrală a distanței, se efectuează încercări multiple de tip I privind emisiile, la o frecvență și de un număr ori determinate de producător și aprobate de serviciul tehnic și de autoritatea de omologare.
Multiple type I emission tests shall be conducted during the full distance accumulation phase with a frequency and amount of type I test procedures at the choice of the manufacturer and to the satisfaction of the technical service and approval authority.
Swap-urile pe risc de credit pentru entități multiple de tip nth-to-default sunt tratate după cum urmează
Nth to default basket credit default swaps shall be treated as follows
1 Este posibil ca ambalajele din plastic pentru Europa pentru imprimantele cu jet de cerneală sau pachetele multiple de tip blister să nu includă holograma unică.
1 the European plastic type inkjet packaging or blister multipacks may not include the unique hologram.
Cazurile în care un Client apeleazã la acest tip de serviciu sunt multiple
The cases when a Client resorts to this type of service are multiple
Caracteristicile pentru acest tip de încărcător sunt multiple
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
