Procedura de validare a ajutat ca acordul să capete rapid statut oficial.
The legitimating process helped the agreement gain official status quickly.
Rezultatele experimentului nu sunt suficiente pentru a îndeplini cerințele de validare a ipotezei.
The experiment results fall short of requirements to validate the hypothesis.
Trebuie accelerat procesul de facturare, de verificareºi de validare a facturilor.
We need to accelerate the billing, verification and invoice validation process.
Astfel, robotul devine un instrument interesant de validare a modelelor noastre.
And here, a robot becomes an interesting tool to validate our models.
La creșterea nivelului de încredere contribuie și procesul complex de validare a organizaţiei.
Contribute to raising confidence and complex validation process of the organization.
Elimină erorile umane prin diverse mecanisme de validare a integrității și corectitudinii datelor.
Eliminates human errors by various validation mechanisms of the data integrity and accuracy.
Nevoia constantă de validare a devenit o povară care îi încetinea evoluția.
The albatross of constantly needing approval slowed her progress.
Regulile de validare a parcării sunt de fapt destul de simple.
The rules for parking validation are actually pretty simple.
Acesta e așa-numitul stadiu de validare a startup-ului.
This is the so called validation phase of the startup.
A fost adăugat un sistem de validare a adreselor de email.
An email validation system has been added.
Dezvoltarea unui proces de validare a invatarii anterioare.
Developing a process for the validation of prior learning.
Mineritul este actul de validare a tranzacțiilor în blockchain.
Mining is the act of validating blockchain transactions.
Le puteți urmări sau puteți crea propriile scenarii de validare a datelor.
You can follow along, or create your own data validation scenarios.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.