Soluția doar presupusă la problemă are nevoie de validare suplimentară prin teste.
The theorized solution to the problem needs more validation through testing.
Metodele propuse și datele de validare care le susțin sunt prezentate.
The proposed methods and their supporting validation data shall be presented.
Notificarea este transmisă înaintea fiecărei activități de verificare și de validare.
That notification shall be provided before each verification and validation activity.
Nu vreau să fiu fata care are nevoie de validare.
I don't want to be that girl who needs validation.
În acest scop, vă trimitem un e-mail de validare.
For this purpose, we send you a validation email.
Deschideți tabelul la care doriți să adăugați o regulă de validare.
Open the table to which you want to add a validation rule.
După primirea cererii, se efectuează un control de validare.
Once we receive your application, a validation check is performed.
În această clasă, suprascriem metoda de salvare pentru a adăuga pași suplimentari de validare.
In this class, we override the save method to include extra validation steps.
Foarte des, problemele de validare izvorăsc din dezaprobarea tatălui.
Well, quite often validation issues stem from a disapproving father.
Organizația efectuează toate testele de validare pentru nivelul de calificare solicitat.
The organisation shall run all validation tests for the requested qualification level.
Organizația elaborează modificări pentru orice test de validare afectat.
The organisation shall prepare amendments for any affected validation tests.
Multe probleme de validare provin de la un tată dezaprobator.
Quite often validation issues stem from a disapproving father.
Aceste reguli de validare de date nu se vor salva.
These data validation rules will not be saved.
