Librăria are un colț retro, cu reviste din deceniile trecute.
The bookstore has a retro section with magazines from past decades.
Pasionații de muzică strâng casete ca suveniruri nostalgice din deceniile trecute.
Music lovers collect cassette tapes as nostalgic memorabilia from past decades.
Dreptul de vot a fost refuzat unor comunități minoritare în deceniile trecute.
The franchise was denied to certain minority communities in past decades.
Hainele la mâna a doua vin uneori cu stiluri unice din deceniile trecute.
Secondhand clothes sometimes come with unique styles from past decades.
Moda contemporană îmbină stiluri din deceniile trecute cu elemente futuriste.
Fashion of the present day mixes styles from past decades with futuristic elements.
Șlagărele clasice din deceniile trecute influențează adesea tendințele muzicale de azi.
Classic hits from past decades often influence the music trends today.
Tendințele în modă se schimbă rapid în zilele noastre, comparativ cu deceniile trecute.
Fashion trends shift quickly in the present day compared to earlier decades.
Profesorii observă un decalaj între generații în atitudinea elevilor față de cea din deceniile trecute.
Teachers notice a generation gap in students' attitudes compared to those of previous decades.
Expoziția muzeului includea povești despre concerte neînregistrate din deceniile trecute.
The museum exhibit included stories about unrecorded concerts from past decades.
Nu că va fi nevoie de el... în deceniile următoare.
Not that it will be needed... for decades to come.
Cafeneaua veche era decorată nostalgic, cu tot felul de amintiri din deceniile trecute.
The old cafe was nostalgically decorated with memorabilia from past decades.
Mulți oameni îl respectă pe conducătorul suprem pentru deceniile sale de serviciu devotat.
Many people respect the supreme leader for his decades of dedicated service.
În discursurile ei apăreau adesea referiri la activiștii mult regretați din deceniile trecute.
Her speeches often referenced the late-lamented activists from past decades.