So... I can't take back what I did... but I can try to make it right.
Deci... Nu pot judeca pe tata frânt de oboseală, dar poți să mă judeci?
So... I can't judge my deadbeat dad, but you can judge me?
Deci... Nu pot să-ți spun ce vreau pentru că un copil de 5 ani a murit.
So... I can't tell you what I want because a 5-year-old is dead.
Deci... Nu pot vorbi.
So... I can't talk about it.
Nu, cateodata o dau în bara. Deci... nu pot sa va promit nimic.
not, also will fail sometimes so can't agree on with you enou gh
Nu am copii, deci... nu pot nici măcar să mă prefac că vă înțeleg.
[coughs] I don't have kids, so I can't even pretend to understand how you feel.
Okay, Tobias, Am trimis majoritatea mesajelor înainte ca noi doi sa fim din nou împreuna, deci... nu pot fi admise ca proba.
Okay, Tobias, I sent most of those texts before you and I were back together again, so... they're inadmissible.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
