Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
declarative and
Puţini concurenţi se referă direct la persoanele cu dizabilităţi, iar propunerile sunt declarative şi imposibil de măsurat cît sunt de realizabile.
Few contestants directly speak about persons with disabilities, and their proposals are declarative and impossible to measure in terms of feasibility.
Politicile existente sunt, daca exista, pur declarative si elaborate fara metodologii clare si fara instrumentele necesare implementarii lor.
The existing policies are, in case they exist, purely declarative and elaborated without clear methodologies or the necessary instruments for their implementation.
Care sunt obligatiile declarative si de plata catre bugetul de stat ale organizatorilor de jocuri de noroc.
What are the declarative and payment obligations to the state budget for the gambling organizers.
Dar programele lor politice sunt în general declarative şi revendicative, ele prezintă prea abstract viitorul european, ca pe un bine comun al ţării, iar latura beneficiului şi sacrificiului necesar nu este suficient de bine reliefată.
However, their political programmes are generally declarative and demand driven, they picture the European future too abstractly, as a common good for the country, and the benefit/cost aspect is not presented enough.
Nu numai cunostintele declarative si capacitatea de comunicare fac un leader bun, de succes si respectat de angajatii sai, ci si capacitatea de a relationa intr-un mod clar, asertiv si directiv cu acestia.
Not only declarative knowledge and communication skills make a good leader, successful and respected by its employees, but also the ability to relate in a clear, assertive and direct manner with them.
Abordarea noastra este una multifunctionala, echipele noastre sunt formate din specialisti din industrie si tehnica pentru a oferi asistenta si consultanta pentru gestionarea riscurilor ce pot aparea la indeplinirea obligatiilor declarative si cresterea veniturilor.
Our multifunctional approach teams these professionals with industry and technical specialists to provide assistance and advice targeted toward managing tax compliance risk and enhancing business returns.
Suprapunerea foilor de lucru, tehnologiile depasite si o lipsa a integrarii dintre sistemele tehnologice fiscale si financiare pot reduce abilitatea unui departament fiscal de a analiza datele necesare pentru indeplinirea la timp si in mod corect a obligatiilor declarative si de raportare.
Overreliance on spreadsheets, outdated technology, and a lack of integration between tax and finance systems can hamper a tax departments' ability to obtain and analyze the data needed for timely and accurate tax compliance and reporting.
În alte cazuri, se aplică măsurile de remediere în temeiul prezentei secțiuni sau, în cazurile în care astfel de măsuri de remediere sunt incompatibile cu legislația unei părți, sunt disponibile hotărâri declarative și despăgubiri adecvate.
In other cases, the remedies under this Section shall apply or, where these remedies are inconsistent with a Party's law, declaratory judgments and adequate compensation shall be available.
Rubrica "Elemente care dovedesc că produsul este originar din aria geografică" a fost consolidată și reunește în special obligațiile declarative și completarea registrelor în ceea ce privește trasabilitatea produsului și monitorizarea condițiilor de producție.
The section 'Information proving that the product originates from the geographical area' has been consolidated and brings together in particular the declarative requirements and the requirements regarding the keeping of registers on the traceability of the product and the monitoring of production conditions.
Putem crea un context QML într-o aplicație C++ folosind clasele din Qt Declarative și putem afișa elementele QML folosind Graphics Scene.
We can create a QML context in a C++ application using Qt's Quick classes and display the QML types using a QQuickView.
Putem crea un context QML într-o aplicație C++ folosind clasele din Qt Declarative și putem afișa elementele QML folosind Graphics Scene.
Currently the PieChart and PieSlice types are used by app.qml, which is displayed using a QQuickView in a C++ application.
Vom vorbi pe larg, cu exemple practice, despre obligațiile declarative și de plată ale organizatorilor, cu activități în domeniul gamblingului.
We will talk extensively, with practical examples, about the declaratory and payment obligations that gambling organizers have considering the new legal provisions of the 2017 Fiscal Code.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "declarative si" en roumain
