Efectul cel mai evident a fost declinul dramatic al violenței.
The most obvious effect has been a dramatic decline in violence.
Confruntaţi cu declinul dramatic al fluxurilor private de credite, ne-am reunit luna trecută cu grupul Băncii Mondiale pentru a lansa planul comun de acţiune al instituţiilor financiare internaţionale (IFI) pentru susţinerea sistemelor bancare şi a împrumuturilor către economia reală din Europa Centrală şi de Est.
Faced with the dramatic decline in private flows of credit, we came together last month with the World Bank group to launch the joint IFI action plan in support of banking systems and lending to the real economy in central and eastern Europe.
Activitatea umană este răspunzătoare de declinul dramatic al populaţiei de insecte, 40% dintre specii riscând să dispară în următoarele decenii, conform unui studiu realizat în Australia, citat luni de Press Association.
Insect 0 comment Human activity is causing dramatic declines in insects which could see 40% of species become extinct in a few decades, a scientific study has warned.
Autres résultats
Declinul populației a fost dramatic acolo.
You know, they've suffered a serious population decline there.
Odată cu declinul economiei româneşti şi din cauza lipsei personalului specializat în îngrijirea copiilor, condiţiile din instituţii s-au deteriorat dramatic.
As the Romanian economy has declined and owing to lack of staff specialized in caring for children, the conditions in institutions have decreased dramatically.
Și dacă declinul planctonului înaintează atât de dramatic cum credem atunci avem de-a face cu o mare problemă.
And if this plankton decline pans out to be as dramatic as we think it is, then that would be a big deal.
Declinul efectiv a fost, totuși, mai dramatic deoarece scăderea a fost de 91 de puncte procentuale în decursul perioadei analizate.
The actual decline was however more dramatic as it decreased by 91 percentage points over the period analysed.
Flickinger se aşteaptă ca până la sfârşitul acestui an cheltuielile americanilor să urmeze trendul de sădere, iar în 2012, declinul va fi şi mai dramatic.
He expects retail spending to slowly fall the rest of this year and into 2012, at which point the decline will become more dramatic.
Și dacă declinul planctonului înaintează atât de dramatic cum credem atunci avem de-a face cu o mare problemă.
And if this plankton decline pans out to be as dramatic as we think it is, then that would be a big deal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "declinul dramatic" en roumain
