Icrele sunt considerate o delicatesă în multe culturi din întreaga lume.
Roe is considered a delicacy in many cultures around the world.
În timpul festivalului, sângeretele a fost servit ca principală delicatesă.
During the festival, blood sausage was served as the main delicacy.
Scoicile puse pe frigărui au fost o delicatesă fină, care ți se topea în gură.
The skewered scallops were a delicate treat that melted in your mouth.
Ori e delicatesă, ori vrea să te ucidă repede.
Either a treat or she's trying to kill you off faster.
Homarul este o delicatesă pe care mulți și-o rezervă doar pentru ocazii speciale.
Eating lobster is a delicacy that many people save for special occasions.
Stridiile servite în cochilie sunt o delicatesă oferită în restaurantele de lux.
Oysters on the half shell are a delicacy served at upscale restaurants.
La banchet au servit carne de cerb, ca o delicatesă adusă din pădure.
They served venison at the banquet as a delicacy from the forest.
O delicatesă din meniu era măduvă osoasă la cuptor cu ierburi aromatice.
A delicacy on the menu was roasted bone marrow with herbs.
O bisque de crab este adesea considerată o adevărată delicatesă.
A bisque made from crab is often considered a delicacy.
Meniul restaurantului includea o delicatesă care se găsea foarte rar în alte locuri.
The restaurant's menu featured a delicacy that was rarely available elsewhere.
Anghila murată este o delicatesă tradițională în unele regiuni de coastă.
Pickled eel is a traditional delicacy in some coastal regions.
Fazanul servit la cină a fost fraged și plin de gust, o adevărată delicatesă.
The pheasant served at dinner was tender and flavorful, a true delicacy.
Multora le place să mănânce somn la grătar, considerat o delicatesă locală.
Many people enjoy eating grilled catfish as a local delicacy.