Multe clădiri dărăpănate au fost demolate pentru a face loc unor noi proiecte de construcție.
Many run-down buildings were demolished to make way for new construction projects.
Noi facem raportul de remediere în fața clădirii vor fi demolate.
We're here to inspect the building before it's demolished.
Lucrurile vechi sunt demolate ca să facă loc celor noi.
Old things are torn down to be replaced by new ones.
Două vechi dane de pasageri au fost demolate și înlocuite de unele moderne.
Two old piers were torn down and replaced by modern ones.
Grânarele vechi sunt adesea demolate pentru a recupera lemn care încă poate fi folosit.
Old barns are often dismantled for useful lumber salvage.
Acelaşi lucru s-a făcut şi cu cărămizile demolate din fundaţia magaziei de mărfuri.
The same thing happened to the bricks dismantled from the storage shed floor.
Trei dintre conace familiei noastre au fost arse și demolate.
Three of our family's manors were burned and demolished.
Altele două au fost ulterior demolate și înlocuite cu o autostradă modernă.
Two others were later demolished and replaced by a modern highway.
Acesta a acoperit masele largi de capetele oamenilor și demolate complet.
It covered the broad masses of people's heads and demolished completely.
Practic toate zidurile au fost demolate și înlocuite cu grinzi de oțel.
Virtually all the walls were demolished and replaced with steel beams.
Standardele pot fi demolate și refăcute, ca orice altceva.
Standards can be demolished and rebuilt like anything else in life.
Unele clădiri, deși inca în picioare, au trebuit sa fie demolate.
Some buildings, though still standing, had to be demolished.
Rămășițele facultății au fost demolate și clădirea nu a mai fost reconstruită.
All remaining buildings were demolished, and the middle school ceased to exist.
