Au discutat despre beneficiile plasturelui cu nicotină în depășirea dependenței de tutun.
They discussed the benefits of the nicotine patch in overcoming tobacco addiction.
Tema de avertizare a filmului atrăgea atenția asupra consecințelor dependenței.
The film's cautionary theme warned against the consequences of addiction.
O operație la ochi poate ajuta la reducerea dependenței de ochelari sau lentile de contact.
An eye operation can help reduce dependency on glasses or contact lenses.
A spus ca suntem apropiați din cauza dependentei mele de ea.
She said that we were close because of my dependency on her.
Afacerile cu petrol pot fi riscante din cauza dependenței de piețele globale.
The oil business can be risky due to its dependence on global markets.
Investițiile în energia eoliană ajută la reducerea dependenței de combustibili fosili.
Guma cu nicotină poate ajuta la ruperea treptată a dependenței fizice de fumat.
Nicotine gum can help break the physical addiction to smoking gradually.
Rata dependenței de droguri pare să atingă cote alarmante în zonele urbane.
The rate of drug addiction seems to reach alarming proportions in urban areas.
După luni de negare, în sfârșit s-a confruntat cu problema dependenței sale.
After months of denial, he finally came to grips with his addiction.
A trecut printr-un iad din cauza dependenței lui, temându-se mereu de următoarea recădere.
She went through hell dealing with his addiction, always fearing the next relapse.
Profesorii simt că duc o luptă pierdută împotriva dependenței elevilor de telefon.
The teachers feel they're fighting a losing battle against students' phone addiction.
Ciclul de recăderi al dependenței l-a ținut captiv ani de zile.
The relapsing cycle of addiction kept him trapped for years.
Membrii familiei s-au chinuit să facă față dependenței lui de jocuri de noroc.
Family members struggled to cope with his addiction to gambling.
