Felul în care se uită... modul în care întreabă el despre tine... despre cât de apropiați suntem de tine... lucrurile pe care le știe.
The way he watches what he asks about you about how close we are to you the things he knows
Astăzi va fi mai informal decât la celelalte ședințe la care ai participat în urma incidentului, dar dacă vrei, aș vrea să-mi spui câte ceva despre tine... despre viața ta în afara armatei.
So, this will be more informal than other meetings you may have had over the incident, but if you would, I'd like you to tell me a little bit about yourself your life outside the Corps.
Săptămâna trecută, i-am auzit pe îngeri vorbind... despre tine... despre ce-ai făcut în Iad.
About a week ago, I heard the angels talking... about you, what you did in hell?
Știi ce-a spus Cocteau despre tine... despre Welles:
You know what Cocteau said about you... About Welles:
Voi scrie despre tine... despre mine, despre sotia și copiii mei.
I'll write about you... about myself, about my wife and my children.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
