Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
desprinderenf
Traduction de "desprindere" en anglais
draw-peeling
de-linking
undocking
detach
Maturizarea înseamnă o desprindere față de copilul ce-ai fost odată.
Growing up means a detachment towards the child that you once were.
Ar putea fi o desprindere retiniană întârziată.
This could be a delayed traumatic retinal detachment.
Sau e desprindere, dispărând din câmpul vizual și simțire?
Or is it separation, vanishing from the field of sight and feeling?
După anormalitățile scheletice care au precedat decesul, existau semne de fractură vindecată a metatarsianului cinci, precum și o evidentă desprindere a centurii pelviene.
As far as skeletal abnormalities that preceded death, there were signs of a healed fifth metatarsal fracture and evidence of separation of the pelvic girdle.
Au fost inundate cu o desprindere de sus.
They got swamped with an abruption upstairs.
Trauma suferita de nevasta ta, a condus deasemenea la o desprindere placentară parțială.
The trauma your wife sustained also resulted in a partial placental abruption.
O rupere din lanţul obişnuinţelor, o desprindere de ceea ce e cunoscut.
A break from a habits chain, a detachment from what is known.
Pentru o desprindere rapidă ele se lovesc cu palma suficient de tare încât să le surprindă.
For a quick detachment they hit hard enough by hand to capture that.
Vestea bună este că aceasta nu este o desprindere.
The good news is that it's not an abruption.
Este o desprindere minor a placentei.
It's a minor abruption of the placenta.
Aveți o ușoară desprindere a placentei.
You have a slight detachment of the placenta.
Ai o ușoară desprindere a placentei.
You have a slight detachment of the placenta.
Bănuim că s-a produs o desprindere subclinică ceea ce înseamnă că placenta s-a desprins.
We suspect there's been a subclinical abruption meaning that your placenta is separating.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant desprindere
de desprindere adj.
desprindere de retină n.
retinal detachment
"He was diagnosed with retinal detachment and needed surgery."
desprindere prematură a placentei n.
abruption
"The doctor diagnosed a placental abruption."
în proces de desprindere adj.
undocking
"The undocking spacecraft prepared for its journey home."
forța de desprindere n.
breakout force
"The breakout force needed for the new engine was surprisingly low."
desprindere pe aripă n.
wing breakaway
"He scored after a brilliant wing breakaway."
desprindere cu răsucire n.
flyaway
"She executed a perfect flyaway from the bars."
desprindere a cernelii n.
plucking
"The printer faced plucking during the process."
desprindere acrobatică n.
flyaway
"She executed a perfect flyaway from the bars."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "desprindere" en roumain
Suggestions qui contiennent desprindere
Résultats: 160. Exacts: 160. Temps écoulé: 39 ms.
