Și când era mai vulnerabilă, a abandonat-o, lăsând-o de devastată a fost că s-a sinucis.
Once he'd got her in his clutches, he abandoned her, leaving her devastated was she, she took her own life: an overdose of Veronal. Poor old woman.
Deoarece incidența ciumei a început să scadă la începutul secolului al XV-lea, populația devastată a Europei a început să crească din nou.
As incidences of the plague began to decline in the early 15th century, Europe's devastated population once again began to grow.
2012-07-12Partidele din noua majoritate de guvernământ din Serbia au semnat un acord de coaliţie săptămâna aceasta, iar analiştii spun că noul cabinet se va confrunta cu numeroase provocări - de la chestiunea Kosovo şi economia devastată a Serbiei la lupta împotriva criminalităţii şi corupţiei.
2012-07-12The parties of the new ruling majority in Serbia signed a coalition agreement this week, and analysts say the new cabinet will face numerous challenges - from the issue of Kosovo and Serbia's devastated economy, to the fight against crime and corruption.
Împreună cu soția sa Veronica, acesta a preluat, în comuna Slobozia, clădirea devastată a unui fost orfelinat și l-a transformat într-un centru social modern, botezat după numele Sfinților Arhangheli Mihail și Gavriil.
Together with his wife, Veronica, he took over the devastated building of a former orphanage from Slobozia commune and turned it into a modern social establishment, named after the Holy Archangels Michael and Gabriel (details in English in this presentation page).
Lacul se adânce treptat, partea cea mai devastată a acestuia este de 3,5 m.
The lake is gradually deepening, the deapest part of it 3.5 m.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "devastata a" en roumain
