Vom raspunde oricaror intrebari pe care studentii ar vrea sa le adreseze unor developeri cu experienta si, de asemenea, vom incerca sa aflam despre preocuparile si provocarile pe care le intampina studentii, pentru a putea identifica noi modalitati prin care sa sprijinim comunitatea locala de programatori.
We'll be answering any questions that the students might have for our experienced software developers and we'll also try to find out about their concerns and issues and identify new ways to support the local software developer community.
Moldcamp va cuprinde diverse prezentări moderate de developeri cu experiență în Drupal.
Echipa de developeri, având multă experienţă în domeniu, propune mereu idei originale şi soluţii optime pentru orice neclaritate apărută în procesul de lucru.
The IT team proposes original ideas and optimal solutions for all project issues.
Atât Arch cât și Fedora sunt orientate către utilizatori cu experiență și către developeri.
De la manageri de cont, experţi in marketing, developeri la specialişti PPC şi Display cu experienţă în domeniu de peste 15 ani... ne asigurăm că îndeplinim toate cerinţele tale.
From account managers, market experts, developers to PPC and display specialists with over 15 years' experience - we make sure that your needs are covered.
Drumul spre succes include adesea învățarea de la colegi cu experiență.
One's way to success frequently includes learning from experienced colleagues.
Un aviator cu experiență poate stăpâni avionul aproape în orice condiții.
An experienced aviator can handle a plane in almost any condition.
Un analist cu experiență poate identifica riscurile ascunse dintr-un portofoliu complex.
An experienced analyst can identify hidden risks in a complicated portfolio.
Săniușistul cu experiență i-a învățat pe începători cum să-și stăpânească săniile.
I-a părut rău că a ignorat sfaturile mentorului ei cu experiență.
She was regretted for ignoring the advice of her experienced mentor.
Călătorul cu experiență s-a adaptat rapid la obiceiurile și cultura locului.
The seasoned traveler quickly adjusted to the local customs and culture.
Cartea este plină de sfaturi înțelepte de la lideri cu experiență.
The book is filled with nuggets of wisdom from experienced leaders.
Pasagerii au apreciat sfaturile utile oferite de personalul gării cu experiență.
Passengers appreciated the helpful advice given by the experienced station staff.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
