Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
devotatului
Forme fléchie de devotat

Traduction de "devotatului" en anglais

of devotee
of the devotee
Aceasta este poziția devotatului.
This is the position of devotee.
Aceasta este natura devotatului.
That is the nature of devotee.
Creaturi forțate și neautorizate nu vor privi niciodată în ochii devotatului și nu se supun poruncilor.
Wayward and unauthorized creatures will never look into the eyes of the devotee and obey commands.
Audierea trebuie să fie de la sādhu, de la devotat, de la buzele devotatului.
Hearing must be from sādhu, from devotee, from the lips of the devotee.
Viṣṇujana: În acest stadiu, Domnul Kṛṣṇa nu dispare niciodată din vederea devotatului, nici devoții nu-L pierd vreodată din vedere pe Domnul.
Viṣṇujana: At this stage, Lord Kṛṣṇa never disappears from the sight of the devotee, nor does the devotee ever lose sight of the Lord.
Acesta este punctul de vedere al devotatului.
That is the viewpoint of devotee.
Kṛṣṇa vine înaintea devotatului ca maestrul spiritual ca și cum soarele intră în camera voastră prin razele soarelui.
Kṛṣṇa comes before the devotee as spiritual master just like sun enters your room by the sunshine.
Prin urmare, recomandările acestei comisii sunt de a accepta, ca o reflectare a îndelungului și devotatului serviciu adus acestei țări,
As such, the recommendations of this panel will be to accept... in a manner reflective of his long and dedicated service to his country...
Prin urmare, recomandările acestei comisii sunt de a accepta, ca o reflectare a îndelungului și devotatului serviciu adus acestei țări, cererea căpitanului Ramsey de a se retrage înainte de termen.
As such, the recommendations of this panel will be to accept in a manner reflective of his long and dedicated service to his country, Captain Ramsey's request for early retirement from active duty.
Kṛṣṇa vrea să se asigure că: Promisiunea devotatului meu este îndeplinită.
Kṛṣṇa wants to see that: My devotee's promise is fulfilled.
Deci, cu excepția devotatului lui Kṛṣṇa, toată lumea face pur și simplu necazuri Lui Kṛṣṇa, necazuri, necazuri, necazuri.
So except the devotee of Kṛṣṇa, everyone is simply giving Kṛṣṇa trouble, trouble, trouble, trouble.
Și ai înghițit fiecare minut al devotatului "agent Fahey."
And you bought every minute of the dedicated "Agent Fahey."
Să-i spui papei, că se poate baza mereu pe sprijinul, și pe supunerea devotatului sau slujitor Francesco Cenci.
You'll tell the pope he can count, as always, on the obedience of his devoted servant Francesco Cenci.
Aucun résultat pour cette recherche.

Synonymes et analogies de "devotatului" en roumain

Publicité

Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 12 ms.