știu ca ating un subiect dificil... dar, ca și prieten vechi, spun ca n-ar trebui sa stea singur în casa aceea.
I know I'm touching on a difficult, as an old friend, he shouldn't be living in that house alone.
Științific vorbind, va fi dificil... dar, în cinci ani, aș vrea ca America să trimită un bărbat pe Ellen DeGeneres. Bate cuba!
Well, science tells us that it will be difficult but within five years, I want America to put a man on Ellen DeGeneres. (laughs) Up top!
Acum uită-te, Beth, nu vreau să fiu dificil, dar eu... eu... Fred, nu vreau să te întrerup... dar acum nu este momentul pentru gândire negativă.
Now look, Beth, I don't want to be difficult, but I... I... Fred, I don't mean to interrupt you... but this is really not the time for negative thinking.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
