Copiii imită din instinct adulții pentru a învăța cum să se poarte și să comunice.
Children instinctively mimic adults to learn social behaviors and communication.
Cred că doar se luptă din instinct să rămână în viață.
Știa din instinct că era ceva în neregulă cu planul.
She knew by instinct that something was wrong with the plan.
Soldatul a reacționat din instinct la atacul brusc, fără nicio ezitare.
The soldier reacted by instinct to the sudden attack without hesitation.
A simțit din instinct care era cel mai bun moment să investească pe piață.
He intuitively felt the best time to invest in the market.
Ea înțelege din instinct piesele de muzică clasică, oricât de complexe ar fi.
She intuitively understood musically complex pieces of classical music.
Șoferii frânează uneori din instinct când văd obstacole apărute de nicăieri.
Drivers sometimes brake by instinct when they see sudden obstacles.
Sportivul a ferit mișcarea adversarului din instinct, în timpul meciului.
The athlete dodged the opponent's move by instinct during the game.
A răspuns din instinct, fără să se gândească la posibilele consecințe.
She replied by instinct without thinking about the possible consequences.
A prins farfuria care cădea din instinct, înainte să ajungă pe podea.
He grabbed the falling plate by instinct before it hit the floor.
A reacționat din instinct când mașina din fața ei a oprit brusc.
She reacted by instinct when the car suddenly stopped in front of her.
Și-a urmat inima, din instinct, când a luat decizia aceea grea.
He followed his heart by instinct when making the difficult choice.
A prins mingea din instinct, impresionându-i pe toți de la meci.
He caught the ball by instinct, impressing everyone at the match.