Ceasul lui scotea un tic-tac distinct în timp ce număra secundele.
His watch made a distinct ticking noise as he counted seconds.
Gustul distinct al portocalei roșii este și dulce, și ușor acrișor.
The blood orange's distinct taste is both sweet and slightly tart.
Câțiva angajați au format un grup separat pentru a crea un sindicat distinct în fabrică.
Some employees formed a breakaway to create a separate labor union at the factory.
Acest tronson prezintă trei sectoare distinct marcate de formele de relief.
This section has three separate sectors marked by their different reliefs.
Instrumentul de percuție se făcea remarcat prin sunetul lui distinct de bătaie.
The percussion instrument stood out with its distinctive tapping sound.
Sunetul distinct al clopotelului metalic a dat farmec reprezentaţiei live.
The distinctive sound of the cowbell added charm to the live performance.
Fiecare vocală are un sunet deschis, distinct, în vorbire.
Every vowel has a distinct open vocal sound in speech.
În geometrie, o tangentă atinge un cerc într-un singur punct distinct.
In geometry, a tangent touches a circle at just one distinct spot.
Iubitorii de tunaburger apreciază gustul lui distinct, diferit de cel de vită.
Tunaburger lovers appreciate the distinct taste it brings compared to beef.
Diagrama circulară de pe poster surprindea feedbackul clienților în secțiuni colorate distinct.
The pie graph on the poster captured customer feedback in distinct colored sections.
Facțiunea desprinsă și-a format propriul partid politic, distinct de grupul inițial.
The breakaway faction formed their own political party distinct from the original group.
Elicopterul produce un boom sonic distinct atunci când depășește bariera sunetului.
The helicopter generates a distinct sonic boom when it breaks the sound barrier.
Răcnetul era atât de distinct încât puteam să-mi dau seama care rață l-a scos.
The quack was so distinct that I could identify which duck made it.