Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
separate
Voir images
Traduction de "separate" en roumain
Conjugaison
Brown onion layers can be a bit tough to separate sometimes.
Foile de ceapă galbenă pot fi uneori cam greu de separat.
Every department receives a separate information bulletin tailored to their needs.
Fiecare departament primește un buletin informativ separat, adaptat nevoilor sale.
The splinter group organized separate meetings to discuss their own goals.
Grupul desprins a organizat ședințe separate pentru a-și discuta propriile obiective.
She keeps her personal life completely separate from her work environment.
Își ține viața personală complet separată de mediul de la serviciu.
In informal writing, a contraction often replaces two separate words.
În scrisul informal, o contracție înlocuiește adesea două cuvinte separate.
Subdivision maps show how the land is divided into separate lots.
Planurile de parcelare arată cum este împărțit terenul în loturi separate.
The basement apartment has a separate entrance from the main building.
Apartamentul de la demisol are intrare separată față de clădirea principală.
She prefers a separate number pad for her laptop during calculations.
Ea preferă un numpad separat pentru laptop atunci când face calcule.
The subsidiary is treated as a separate entity for tax purposes.
Filiala este tratată ca o entitate separată în scopuri fiscale.
Their separate lives involved different routines and social circles entirely.
Viețile lor trăite separat însemnau rutine diferite și cercuri sociale complet distincte.
The chapters are not connected, each telling a separate story.
Capitolele nu au legătură între ele, fiecare spunând o poveste separată.
The two issues are not connected and require separate solutions.
Cele două probleme nu au nicio legătură și trebuie tratate separat.
He kept his extra money in a separate savings account.
Își ținea banii în plus într-un cont separat de economii.
Images pour separate
piesă
articol vestimentar
Expressions avec separate : exemples et leurs traductions en roumain
go our separate ways v.
a o lua pe drumuri separate
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
go their separate ways v.
a se despărți · a merge pe drumuri separate
"After the argument, they decided to go their separate ways."
separate off v.
a separa · a delimita
"The gardener separated off a section for herbs."
separate ways n.
căi separate · direcții diferite
"After the meeting, they went their separate ways."
go one's separate ways v.
a merge pe drumuri separate
"After college, they decided to go their separate ways."
separate fact from fiction v.
a separa faptele de ficțiune
"It's hard to separate fact from fiction in these stories."
separate out v.
a separa · a diviza
"They had to separate out the damaged goods."
! separate the men from the boys v.
a separa bărbații de băieți
"The competition will separate the men from the boys quickly."
separate and apart adv.
separat și independent
"Each issue was addressed separate and apart from the others."
separate fact from fancy v.
a separa faptele de fantezie
"It's important to separate fact from fancy in news reports."
separate the sheep from the goats v.
a separa · a distinge
"They separate the sheep from the goats during the selection process."
separate the goats from the sheep v.
a separa caprele de oi
"The interview process will separate the goats from the sheep."
under separate cover adv.
într-un plic separat
"The contract will be sent under separate cover."
separate the wheat from the chaff v.
a separa grâul de neghină
"They separate the wheat from the chaff in every project."
separate lives n.
vieți separate · drumuri separate
"After the argument, they began to lead separate lives."
on a separate occasion adv.
cu altă ocazie · la un alt moment
"We can discuss this on a separate occasion."
separate entity n.
entitate separată
"The subsidiary operates as a separate entity from the parent company."
separate the strong from the weak v.
a separa pe cei puternici de cei slabi
"The final round will separate the strong from the weak."
separate truth from error v.
a deosebi adevărul de eroare
"It is important to separate truth from error in research."
separate account n.
cont separat · cont distinct
"The variable annuity invests premiums in a separate account of mutual funds."
Synonymes et analogies de "separate" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent separate
separate ways
7830
separate lives
1650
separate entity
1020
separate out
870
separate peace
690
separate bedrooms
2290
separate accounts
2140
separate rooms
3510
Résultats: 32009. Exacts: 32009. Temps écoulé: 50 ms.
