Facultatea de medicină oferă diverse programe pentru a pregăti viitorii medici.
The school of medicine offers various programs to train aspiring doctors.
Magazinul vinde spumă de baie în diverse arome fructate și florale.
The shop sells bath foam in various fruity and floral fragrances.
Diferite grupuri promovează teorii diverse pentru a explica acelaşi eveniment istoric.
Various groups propagate different theories to explain the same historical event.
Înghețata la cupă se poate prepara cu diverse arome și toppinguri.
Ice cream sundae can be made with different flavors and toppings.
Magazinul vinde chiloți pentru bărbați, în diverse culori și modele.
The store sells briefs in various colors and patterns for men.
Centrul medical regional reunește sub același acoperiș diverse servicii de sănătate.
The regional healthcare hub offers various medical services under one roof.
Galeria a expus diverse picturi care surprind corpul uman în mișcare.
The gallery showcased various paintings depicting the human body in motion.
Expoziția a cuprins diverse artefacte militare din bătălii și campanii vechi.
The exhibit featured various martial artifacts from ancient battles and campaigns.
Și-a terminat lucrarea monocromă folosind diverse tonuri de gri și alb.
She completed her monochrome with various tints of gray and white.
Sixpacks cu diverse arome de băuturi erau aranjate ordonat pe stand.
Sixpacks of various drink flavors were arranged neatly on the display.
Magazinul de retail oferă weekendul acesta diverse produse la prețuri reduse.
The retail store offers various products at discounted prices this weekend.
Serviciul ei presupune să recupereze dosare din diverse arhive și depozite.
Her job involves the retrieving of files from various storage rooms.
Decizia a generat opinii diverse, unele favorabile, altele critice.
The decision spawned various opinions, some supportive and some critical.