Pentru a reduce la minimum duplicarea informațiilor, pot fi făcute trimiteri la alte documente BREF (sau la subiecte din acestea).
In order to minimise the duplication of information, cross-references to other BREFs (or topics within these documents) can be made.
În tabelul 1 sunt descrise în detaliu principalele etape pentru întocmirea și revizuirea de documente BREF și termenele acestora.
The main steps for the drawing up and reviewing of BREFs and their timescales are described in more detail in Table 1.
acces la documentele BREF finalizate și la proiectele formale de documente BREF
access to finalised and formal draft BREFs
Activitățile reglementate includ activitățile descrise în anexa I la directivă și "activități direct asociate", notând în același timp relevanța altor documente BREF pentru anumite aspecte ale unor "activități asociate".
The activities covered will include the activities described in Annex I to the Directive and 'directly associated activities' while noting the relevance of other BREFs to certain aspects of some 'associated activities'.
interacțiuni cu alte documente BREF (atât "orizontale," cât și "verticale", a se vedea secțiunea 1.1.2)
the interactions with other BREFs (both 'horizontal' and 'vertical' ones, see Section 1.1.2)
să prezinte observații în termenul stabilit asupra proiectelor formale de documente BREF și asupra altor documente întocmite de EIPPCB
to comment within the set deadlines on formal draft BREFs and other documents prepared by the EIPPCB
Obiectivul-cheie al sistemului este de a sprijini EIPPCB în organizarea și gestionarea informațiilor legate de BREF, de a permite transparența și de a produce documente BREF de înaltă calitate.
The key objective of the system is to support the EIPPCB to organise and manage BREF-related information, to enable transparency and to produce high quality BREFs.
Documente BREF "orizontale" și "verticale"
'Horizontal' and 'vertical' BREFs
Informațiile trebuie să fie incluse în documente BREF "orizontale" atunci când acestea completează informațiile cuprinse în documente BREF "verticale" cu privire la aspectele care intervin în mai multe sectoare industriale.
Information should be included in 'horizontal' BREFs where this supplements the information contained in 'vertical' BREFs on aspects that cut across several industrial sectors.
Relevanța celorlalte documente BREF ar trebui să fie menționată atunci când se consideră necesar, prin trimiteri încrucișate la aceste documente BREF relevante (sau la subiecte din cadrul acestora).
The relevance of other BREFs should be mentioned when considered necessary, by cross-referencing these relevant BREFs (or topics within them).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "documente BREF" en roumain
