În plus, veți avea nevoie de alte documente privind subvenția pentru chirie.
In addition, you will need other documents on the subsidy for rent.
Acceptarea moștenirii prin voință și fără voință - documente privind moștenirea.
Acceptance of inheritance by will and without a will - documents on inheritance.
Pentru aceste categorii de solicitanți nu se solicită alte documente privind scopul șederii.
For those categories of applicants no other documents regarding the purpose of stay must be asked for.
Tocmai am terminat de pieptănare printr-o serie de documente privind acțiunile neconstituționale de echipa ta.
I just finished combing through a raft of documents regarding the unconstitutional actions of your team.
Locurile în care publicul poate avea acces la contractele importante și la alte documente privind garanția.
Indication of the places where the public may have access to the material contracts and other documents relating to the guarantee.
copii după certificate sau alte documente privind experienţa profesională menţionată la punctul 7, pentru atestarea declaraţiilor cuprinse în formularul de candidatură.
copies of certificates or other documents relating to the professional experience mentioned in point 7 to attest claims made on the application form.
Solicitați certificate de calitate pentru produse și documente privind conformitatea cu standardele general acceptate
Require quality certificates for products and documents on its compliance with generally accepted standards
Au fost semnate o serie de documente privind înțelegerea reciprocă, cooperarea academică și științifică, precum și schimbul de studenți.
A number of documents on mutual understanding, academic and scientific cooperation and student exchange has been signed.
Muzeul deschis astfel are ca profil istoria locală, expunând obiecte și documente privind învățământul și tradițiile locale.
The museum opened so has as profile the local history, exposing objects and documents on education and local traditions.
documente privind funcționarea instrumentului financiar, inclusiv cele legate de monitorizare, raportare și verificări
documents on the functioning of the financial instrument, including those related to monitoring, reporting and verifications
documente privind costurile și comisioanele de gestionare
documents on the management costs and fees
Reclamațiile trebuie însoțite de originalele și copiile biletului și ale altor documente privind încheierea contractului de transport, inclusiv cele ce certifică dreptul la transport gratuit sau redus.
Complaints must be accompanied by originals or photocopies of the ticket as well as other documents regarding the conclusion of the contract of carriage, including those certifying entitlements to free or reduced transportation.
Agenda reuniunii a inclus 22 de subiecte referitoare la diverse domenii de interes comun, inclusiv proiecte de documente privind colaborarea în domeniul economic, financiar, inovaţional, informaţional etc.
Issues related to various common interest areas and draft documents on economic, financial, innovative and informational cooperation, were discussed at the meeting.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
