Unii tineri evită facultatea, dar totuși își doresc un job serios.
Some young adults avoid college but still want a proper job.
Părinții își doresc ca copiii lor să-și formeze propriile valori și convingeri.
Parents want their children to develop their own values and beliefs.
Regulile de eligibilitate sunt stricte pentru toți cei care doresc să participe.
The eligibility rules are strict for all applicants wishing to participate.
Copiii se încruntă des când nu primesc ce își doresc.
Children often frown when they don't get what they want.
Nu-mi doresc musafiri care își lungesc șederea și ignoră aluziile discrete.
I never want guests who outstay their welcome and ignore subtle hints.
Nu își doresc nimic altceva decât pace și armonie în comunitatea lor.
They want nothing other than peace and harmony in their community.
Proaspeții absolvenți își doresc să practice medicina în specializări precum cardiologia.
The new graduates want to practise medicine in specialized fields like cardiology.
Mulți oameni își doresc să fie într-o relație în anii de facultate.
Many people want to be in a relationship during their college years.
Copiii fac schimb de jucării după școală ca să obțină ce își doresc.
The children barter toys after school to get what they want.
Acum nu-mi doresc să fiu nicăieri în afară de casă.
I don't want to be anywhere else but at home right now.
Mulți tineri își doresc să devină comentator sportiv pentru că iubesc sportul.
Many young people want to be a sports announcer because they love sports.
Pentru început, ar trebui să ascultăm ce își doresc de fapt clienții.
For a start, we should listen to what the customers actually want.
Îmi doresc să conduc o echipă care creează produse inovatoare și generează creștere.
I want to lead a team that creates innovative products and drives growth.
