After the meal, he felt sluggish and wanted to rest.
După masă s-a simțit moleșit și a vrut să se odihnească.
He wanted to rid himself of the old furniture before moving.
A vrut să se debaraseze de mobilierul vechi înainte de mutare.
In fashion, this style is the most wanted this year.
În modă, acest stil este cel mai dorit anul acesta.
He wanted his first novel to make an impression on literary critics.
Și-a dorit ca primul lui roman să lase impresie asupra criticilor literari.
He was considered the most wanted candidate for the job.
El era considerat candidatul cel mai căutat pentru acel post.
The most wanted man escaped the police once again last night.
Cel mai căutat bărbat a scăpat din nou de poliție aseară.
The most wanted seats at the concert sold out in minutes.
Cele mai dorite locuri la concert s-au vândut în câteva minute.
They wanted to take a hand in planning the charity fundraiser.
Au vrut să se implice în organizarea strângerii de fonduri caritabile.
The students wanted to abolish the dress code at their school.
Elevii au vrut să renunțe la codul vestimentar din școala lor.
No one wanted to tar their friend by spreading the false story.
Nimeni nu a vrut să-și păteze prietenul răspândind povestea falsă.
The soldier wanted to prove oneself by bravely leading the squad.
Soldatul a vrut să se afirme conducând cu curaj plutonul.
He took me anywhere I wanted to explore the historic town.
M-a dus peste tot pe unde am vrut să explorez orașul istoric.
The architect wanted to accentuate the building's modern design.
Arhitectul a vrut să scoată în evidență designul modern al clădirii.