Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dosit
Traduction de "dosit" en anglais
A dosit plicul cu bani sub scândura slăbită din podea.
He stashed the envelope with money beneath the loose floorboard.
Apoi ați dosit cadavrul în portbagajul uneia dintre mașinile furate.
All right, then you stashed the body in the trunk of one of the cars you stole.
Dar alea cinci ar putea să-i fi dosit. Poate.
But they could have squirreled away that much the five of 'em.
Ăstia ca el au mereu ceva dosit pe undeva.
His kind, they've always got something hidden away somewhere.
Și nu mai avem nimic dosit să folosim?
And do we have anything else hidden away that we can use instead?
Singurul lucru care i-a spus era faptul că pachetul era dosit în baia unui local.
Only thing he said was that the package was stashed in a bathroom at this burger joint.
Se pare că parașutistul nostru a dosit motorul înainte de crimă, - ... ca să-și asigure fuga.
Looks like our jumper stashed the bike before the murder to make his getaway.
Le-am strâns, entuziast, în saci pe care i-am dosit într-o debara şi-am început să-nvârt prin cap idei de reciclare artistică.
I gathered them, enthusiastically, in sacks, and stashed them in a closet and began to spin ideas of artistic recycling.
De mentionat, ca lotul de marfuri era dosit in vederea transportarii ilegale de catre doamna, aflata in calitate de pasagera in unitatea de transport.
It should be mentioned that the consignment was stashed for illegal transportation by the lady found as a passenger in the transport unit.
Mă va scalpa de viu ca să afle unde i-am dosit.
He'll skin me alive to find out where l stashed it.
E prea frig aici, dar îl am pe Fred dosit în dreapta mea E foarte frig la trei grade.
It's just too cold in there, but I have got Fred stashed over here to my left.
Apoi ați dosit cadavrul în portbagajul uneia dintre mașinile l-am mai văzut pe Tutankamon în viata mea.
All right, then you stashed the body in the trunk of one of the cars you stole.
Brodic știa că sicriul merge la Maui, asa că și-a dosit banii înăuntru.
Brodic knew it was going to Maui, so he stashed - his money inside of it.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dosit" en roumain
Suggestions qui contiennent dosit
a dosit
1
Résultats: 110. Exacts: 110. Temps écoulé: 31 ms.
