Mac, brațul stâng are ceea ce noi numim pronator de drift.
Mac, your left arm has what we call pronator drift.
Șase sute de ani în valoare de drift stelare, aproximativ.
Six hundred years' worth of stellar drift, approximately.
Am fost un fel de drift în și din somn.
I was kind of drifting in and out of sleep.
În cursele de drift, se câștigă puncte pentru stil.
In drift, it's all about style points.
Dar iți petreci cea mai mare din viata ta drift.
But you spend most of your life drifting.
Mulți de pe acest drift te vor mort.
Many on this drift want you dead.
Cred că vom merge pentru toate, o mulțime de drift disponibile.
I think we'll go for all of it, lots of drift available.
Chase, drift, câștiga puncte de carieră sau să efectueze cursa sa personală.
Chase, drift, earn career points or conduct its personal race.
Am simțit te drift pe scări.
I sensed you drifting up the stairs.
Alarma se împrăștie deja în drift în ceea ce privește sosirea voastră
There is already alarm spreading on the drift concerning your arrival.
Nu merge din nou coadă, acest lucru într-adevăr este un tare mașina de drift.
There goes the tail again, this thing really is a leathery drift machine.
Asta nu e mașină de drift.
This isn't a drift car.
Așa e o mașină de drift.
This makes it a drift car.