Psihiatru mi-a spus du-te de stres din drum... și fă-o a doua zi ușor.
My psychiatrist said go stress out of the way... and do it the next day easy.
Așa că trageți o fugă peste drum... și aduceți-mi o salată de ton.
So why don't you boys run across the street... and get me a nice ahi tuna...
El a avut un copil pe drum... și o soție care nu încetat să creadă în el.
He had a baby on the way... and a wife who never stopped believing in him.
Cel mai important lucru este să stați afară din banca peste drum... și să ne acoperiți când vom ieși.
The important thing is to stand outside that bank across the street and cover us when we come out.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
