Comparația descrisă mai sus nu a dovedit existența vreunui dumping.
The comparison as described above showed the existence of no dumping.
Annalize nu are nevoie de dumping o alta problema pentru ea.
Annalise doesn't need us dumping another problem on her.
Marjele de dumping au fost calculate separat pentru fiecare dintre grupuri.
Dumping margins were calculated separately for each of the groups.
Această recalculare a condus la ușoare corectări ale marjelor de dumping.
This recalculation has led to slight corrections of the dumping margins.
Nivelul de dumping stabilit provizoriu pentru acest producător se confirmă.
The provisional level of dumping for this producer is hereby confirmed.
Totodată, împotriva acestor țări nu s-au formulat acuzații de dumping.
Also, no allegations of dumping were brought forward against these countries.
Am plecat de cinci minute și acest loc devine un teren de dumping.
I'm gone for five minutes and this place becomes a dumping ground.
Nu a fost prezentată nicio observație pertinentă cu privire la marjele de dumping.
No pertinent comments with respect to the dumping margins were submitted.
Calculate pe această bază, marjele de dumping sunt semnificative.
On this basis, the dumping margins calculated are significant.
Toate marjele de dumping sunt semnificativ superioare nivelului de minimis.
All dumping margins were significantly above the de minimis level.
Toate marjele de dumping sunt net superioare nivelului de minimis.
All dumping margins are significantly above the de minimis level.
Se reamintește, totuși, faptul că marjele de dumping au rămas importante.
It is recalled, however that dumping margins remained significant.
Sau poate aceasta se termina cu mine dumping corpul tău neinsufletit în rau.
Or maybe this ends with me dumping your lifeless body into the river.
