Télécharger pour Windows Premium
Publicité
e pe cale
he's about she's about that's about who's about is going
he's on his way
It's on its way
is on the verge
he's going
Poate că da, însă e pe cale să rezolve cazul ăsta.
Maybe so, but he's about to solve this case.
Plecați repede, vremea e pe cale să se schimbe.
Push off quickly; the weather is about to change.
Ține-te bine, filmul e pe cale să devină palpitant.
Fasten your seatbelt, the movie is about to get thrilling.
Bursa e pe cale să se prăbușească dacă economia se înrăutățește.
The stock market is likely to tumble down if the economy worsens.
El simte când e pe cale să apară o oportunitate de afaceri.
He intuit when a business opportunity is about to arise.
Ședința e pe cale să înceapă, vă rog să luați loc acum.
The meeting is close on starting, please take your seats now.
Faceți loc reflectorului, actorul e pe cale să intre în scenă.
Make way for the spotlight, the actor is about to enter.
Primăvara e pe cale să vină, cu florile gata să înflorească.
Spring's arrival is on the doorstep, with flowers ready to bloom.
Ține-te bine, mașina e pe cale să atingă accelerația maximă.
Hang onto your hat, the car is about to hit maximum acceleration.
După primele vânzări, echipa de marketing e pe cale să câștige cu adevărat.
Judging by early sales, the marketing team is onto a real winner.
Simt că e pe cale să apară probleme dacă mai ignorăm mult plângerile lor.
I sense trouble coming on if we ignore their complaints any longer.
Divorțul lor e pe cale să se îngroașe gluma cu toți avocații ăia implicați.
Their divorce is about to get ugly with all those lawyers involved.
E și timpul să plecăm; ultimul tren e pe cale să plece.
It's high time we left; the last train is about to depart.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "e pe cale" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent e pe cale

Résultats: 7043. Exacts: 7043. Temps écoulé: 118 ms.