Vezi, Papi, poate privești viața mea și tegandesti că nu am nimic, dar adevărul e... că am totul.
You see, Papi, you may look at my life and think I've got nothing, but the truth is... I've got everything.
Adevărul e... că am tratat-o pe Meru cu blândețe și respect.
The fact is... I've treated Meru with nothing but kindness and consideration.
Și adevărul e... că am fost însurat mai mult cu Marina decât cu ea.
And the truth is, I was more married to the Navy than I ever was to her.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
