De asemenea, ea devine a doua natură, după aproximativ o săptămână.
It also becomes second nature after about a week.
Ai nopți, ea devine a doua zi.
You get the nights, she gets the day.
Ar trebui să fie bine, ceva în plus și ea devine a doua.
It should be fine, a little extra and he gets two
Ai nopți, ea devine a doua zi.
You get the nights; she gets the day.
Dacă eu sunt în film, este un vehicul Kyle West, dar dacă mă îndrept, atunci ea devine a noastră din nou.
If I'm in the movie, it's a Kyle West vehicle, but if I just direct, then it becomes ours again.
Nimeni nu va acuza vreodată femeia Berbecului de a-și stabili locul sau de a nu fi entuziasmată, pentru că, chiar dacă tipul cu care se află nu este o Casanova, se va asigura că ea devine a ei!
No one will ever accuse the Aries woman of just laying there or being unenthusiastic, because even if the guy she's with isn't a Casanova, she'll make sure she gets hers!
Mariam și Laila dezvoltă o legătură asemănătoare surorii și ea devine a doua mamă la Aziza și Zalmai.
Mariam and Laila develop a sister-like bond, and she becomes a second mother to Aziza and Zalmai.
Ea devine a mea, din punct de vedere, într-o săptămână.
It becomes mine, legally, in a week.
Ea devine a mea si eu ma ridic la dorinta care trebuie sa fie corectata.
It becomes mine, and I raise it in the request to have it corrected.
Ea devine a merge deoarece ea se întâmplă să fie de 16, dar ea este un criminal.
She gets to walk because she happens to be 16, but she is a criminal.
Ea devine a doua soție a faraonului.
She becomes Khufu's second wife.
Ea devine a mea, din punct de vedere, într-o săptămână.
It becomes mine, legally, in a week.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.