Sincer vorbind, eşti prea echidistant pentru gustul meu.
Este important să fie ambele echidistant față de tonul principal
It is important that they are both equidistant from the main tone
Un lift cit se poate de echidistant.
Un lift cât se poate de echidistant.
Nu o să-l numesc, pentru a mă poziţiona echidistant faţă de toţi membrii noştri.
I won't name it, in order to keep an equidistant position from all our members.
Pentru performanțe optime și algoritmi de control simplificați, motoarele și elicele ar trebui sa fie amplasate echidistant.
For best performance and simplest control algorithms, the motors and propellers should be placed equidistant.
Aranjamentul echidistant al unor astfel de obiecte în jurul unui anumit centru formează cu ușurință un spațiu simetric.
The equidistant arrangement of such objects around a particular center easily forms a symmetrical space.
Jgheaburi trebuie să fie echipate cu orificii speciale dispuse pe întreaga lungime a tubului echidistant unul față de celălalt.
Drains must be equipped with special holes arranged along the entire length of the tube equidistant from each other.
Cochiliul este echidistant față de sobă și frigider
The shell is equidistant from the stove and refrigerator
Vântul este destul de imprevizibil, așa că tine spațiul dintre mâini echidistant pe fiecare legănare pentru a preveni pierderea de stabilitate.
The wind is pretty unpredictable, so keep the space in between your hands equidistant on each swing to prevent stability loss.
Stema ocupă jumătate din înălțime, fiind poziționată echidistant față de marginea superioară și inferioară.
The emblem occupies half the height and is placed equidistant from the upper and lower borders.
Planul median al roții este echidistant față de cele două planuri care conțin periferia jantelor la marginile lor exterioare.
The median plane of the wheel is equidistant from the two planes containing the periphery of the rims at their outer edges.
Dar se crede că atunci când un punct geografic e echidistant față de cinci elemente spirituale, devine un loc cu o putere uriașă.
But it's believed that when a geographical point is equidistant to the five spiritual elements, it's a place of great power.
